
Sau poate dintr-o slaba cunoastere a limbii engleze. Probabil daca ar fi fost adevarat, BBC-ul ar fi luat foc. Ei insa anunta ca Boris e la spital din precautie, NU E INTUBAT si chiar se ocupa in continuare de situatie DESI medicii i-au recomandat odihna.
Motivul pentru care el a fost dus la spital e pentru ca dupa 10 zile de la confirmare, simptomele persista (tusea si febra) iar asta nu e un semn bun. Insa, NU e intubat, e constient si se ocupa de problema..
Pe de alta parte, in lumea reala :

Trebuie sa recunoastem ca se cunoaste o satisfactie din ”a trecut pa ventilator”, trece cumva dincolo de cuvantul scris. O graba infantila, cu angleza facut cu domnul PROFESOR Voiculescu.